متون قانونی کمک‌معیشت شهروندی - درک مبانی حقوقی

2025-03-04 von تحریریه Bürgergeld-Hilfe

متون قانونی کمک‌معیشت شهروندی

مبانی حقوقی کمک‌معیشت شهروندی در قوانین و مقررات مختلف تعیین شده است. در این صفحه شما یک نمای کلی از مهم‌ترین متون قانونی مرتبط با کمک‌معیشت شهروندی دریافت خواهید کرد و یاد خواهید گرفت که کجا می‌توانید نسخه‌های کامل و فعلی را پیدا کنید.

قانون تأمین اجتماعی II (SGB II)

کمک‌معیشت شهروندی در کتاب دوم قانون تأمین اجتماعی (SGB II) تنظیم شده است که قبلاً به عنوان “قانون Hartz IV” شناخته می‌شد. با معرفی کمک‌معیشت شهروندی در 1 ژانویه 2023، SGB II به طور جامع اصلاح شد.

مهم‌ترین بندهای SGB II در یک نگاه

  • §§ 1-6a: مقررات عمومی (وظیفه و هدف امنیت پایه، اصول پرداخت، دریافت‌کنندگان پرداخت)
  • §§ 7-9: دایره افراد واجد شرایط و جامعه نیازها
  • §§ 11-11b: درآمد و در نظر گرفتن آن
  • §§ 12-12a: دارایی و در نظر گرفتن آن
  • §§ 19-19a: حق پرداخت و نیازهای استاندارد
  • §§ 20-21: نیازهای استاندارد و نیازهای اضافی
  • §§ 22-22a: نیازهای مسکن و گرمایش
  • § 24: پرداخت‌های یک‌باره
  • §§ 25-26: کمک‌های هزینه‌های بیمه
  • §§ 27-30: پرداخت‌های ویژه برای گروه‌های خاصی از افراد
  • §§ 31-32: کاهش پرداخت‌ها
  • §§ 44a-50: مقررات رویه‌ای
  • §§ 53-55: مقررات انتقالی

متن کامل قانون SGB II

می‌توانید متن کامل و فعلی SGB II را در وب‌سایت وزارت دادگستری فدرال در www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/ پیدا کنید.

قانون کمک‌معیشت شهروندی

“قانون معرفی کمک‌معیشت شهروندی” مورخ 16 دسامبر 2022، انتقال از Hartz IV به کمک‌معیشت شهروندی را تنظیم کرد. این یک قانون مستقل نیست، بلکه یک قانون اصلاحی است که عمدتاً SGB II را اصلاح کرد.

مهم‌ترین نوآوری‌ها از طریق قانون کمک‌معیشت شهروندی

  1. نرخ‌های استاندارد بالاتر: افزایش نیازهای استاندارد
  2. دوره مهلت: دارایی‌ها فقط در 12 ماه اول به صورت محدود بررسی می‌شوند
  3. مناسب بودن مسکن: در 12 ماه اول هزینه‌های واقعی پوشش داده می‌شود
  4. دوره اعتماد: مجازات‌های کمتر در دوره اولیه
  5. طرح همکاری به جای توافق ادغام: اشکال جدید همکاری
  6. آموزش بیشتر و صلاحیت: تقویت قوی‌تر آموزش و آموزش بیشتر
  7. پاداش کمک‌معیشت شهروندی: انگیزه‌های اضافی برای آموزش بیشتر
  8. حذف محدودیت بازار کار اجتماعی: چشم‌اندازهای بلندمدت برای بیکاران طولانی‌مدت

کجا می‌توانید قانون کمک‌معیشت شهروندی را پیدا کنید؟

می‌توانید قانون کامل کمک‌معیشت شهروندی را در روزنامه رسمی فدرال یا در وب‌سایت وزارت کار و امور اجتماعی فدرال مشاهده کنید: www.bmas.de/DE/Startseite/start.html

قوانین و مقررات مرتبط دیگر

مقررات Alg II

“مقررات مربوط به محاسبه درآمد و همچنین عدم در نظر گرفتن درآمد و دارایی در کمک بیکاری II/کمک اجتماعی” (Alg II-V) مقررات SGB II را در مورد در نظر گرفتن درآمد و دارایی مشخص می‌کند. از جمله تنظیم می‌کند:

  • کدام درآمدها به عنوان درآمد محسوب می‌شوند
  • چگونه درآمد محاسبه می‌شود
  • کدام معافیت‌ها برای درآمد شغلی اعمال می‌شود
  • کدام دارایی در نظر گرفته نمی‌شود

می‌توانید نسخه فعلی مقررات Alg II را در www.gesetze-im-internet.de/algiiv_2008/ پیدا کنید.

مقررات بی‌عدالتی

“مقررات مربوط به جلوگیری از سختی‌های غیرمنصفانه از طریق درخواست مستمری بازنشستگی قبل از رسیدن به سن بازنشستگی استاندارد” از دریافت‌کنندگان مسن کمک‌معیشت شهروندی در برابر معایب مالی ناشی از دریافت زودهنگام مستمری محافظت می‌کند.

مقررات ارزیابی صلاحیت ارائه‌دهنده شهرداری (KtEfV)

این مقررات پذیرش ارائه‌دهندگان شهرداری به عنوان ارائه‌دهندگان منحصر به فرد امنیت پایه برای جویندگان کار (به اصطلاح “شهرداری‌های اختیاری”) را تنظیم می‌کند.

مقررات کمک بیکاری II/کمک اجتماعی

این مقررات قواعد محاسبه و پرداخت کمک‌معیشت شهروندی را مشخص می‌کند.

مقررات تعیین نیازهای استاندارد (RBEV)

مقررات تعیین نیازهای استاندارد مشخص می‌کند که چگونه مقدار نیازهای استاندارد برای کمک‌معیشت شهروندی بر اساس نمونه درآمد و مصرف محاسبه می‌شود. هر پنج سال یکبار به‌روز می‌شود.

می‌توانید RBEV فعلی را در www.gesetze-im-internet.de پیدا کنید.

رویه قضایی در مورد کمک‌معیشت شهروندی

علاوه بر متون قانونی، رویه قضایی نیز منبع مهمی از قانون است. تصمیمات دادگاه اجتماعی فدرال (BSG) تأثیر تعیین‌کننده‌ای بر تفسیر مقررات کمک‌معیشت شهروندی دارد.

احکام مهم در مورد کمک‌معیشت شهروندی/SGB II

می‌توانید مجموعه‌ای به‌روز شده به طور منظم از احکام مهم را در بخش رویه قضایی پیدا کنید.

دستورالعمل‌های حرفه‌ای و راهنمای اجرا

آژانس کار فدرال (BA) برای کارکنان خود دستورالعمل‌های به اصطلاح “حرفه‌ای” در مورد SGB II صادر می‌کند که مقررات قانونی را مشخص می‌کند و الزاماتی برای اجرای عملی تعیین می‌کند.

این دستورالعمل‌های داخلی از نظر قانونی الزام‌آور نیستند، اما راهنمایی‌های مهمی در مورد نحوه اعمال مراکز کار قانون در عمل ارائه می‌دهند. می‌توانند در اجرای حقوق شما مفید باشند.

می‌توانید دستورالعمل‌های حرفه‌ای فعلی را در وب‌سایت آژانس کار فدرال پیدا کنید: www.arbeitsagentur.de/veroeffentlichungen/weisungen

مقررات بین‌المللی

کمک‌معیشت شهروندی آلمانی منزوی نیست، بلکه در مقررات اروپایی و بین‌المللی در مورد امنیت اجتماعی، از جمله، تعبیه شده است:

  • مقررات اتحادیه اروپا برای هماهنگی سیستم‌های امنیت اجتماعی
  • منشور اجتماعی اروپایی
  • پیمان اجتماعی سازمان ملل (پیمان بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی)

این مقررات فراگیر می‌توانند در موارد خاص (مثلاً در مسائل فرامرزی) مرتبط شوند.

خواندن و درک صحیح متون قانونی

ساختار متون قانونی

قوانین به صورت سلسله‌مراتبی ساختار یافته‌اند:

  • کتاب‌ها/بخش‌ها: مثلاً قانون تأمین اجتماعی II
  • بخش‌ها/فصل‌ها: بلوک‌های موضوعی
  • بندها (§): مقررات فردی
  • زیربخش‌ها: شماره‌گذاری شده با (1)، (2)، (3) و غیره
  • جملات: شماره‌گذاری نشده، جدا شده با نقطه
  • شماره‌ها/حروف: فهرست‌ها در یک زیربخش

نکات کار با متون قانونی

  • بند کامل را بخوانید، نه فقط زیربخش‌های فردی
  • به ارجاعات به مقررات دیگر توجه کنید
  • به‌روز بودن متن قانون را بررسی کنید
  • در صورت ابهام: به تفسیرها یا رویه قضایی مراجعه کنید
  • برای سوالات حقوقی پیچیده: مشاوره متخصص جستجو کنید

توجه: این صفحه نمای کلی از مهم‌ترین مبانی حقوقی کمک‌معیشت شهروندی ارائه می‌دهد. اطلاعات با دقت تحقیق شده است اما جایگزین مشاوره حقوقی حرفه‌ای نمی‌شود. برای سوالات حقوقی خاص، توصیه می‌کنیم با مرکز مشاوره یا وکیل متخصص در حقوق اجتماعی تماس بگیرید.