Кто имеет право на Bürgergeld?

Чтобы понять, имеете ли вы право на Bürgergeld, важно знать основные условия. В этой статье объясняется, какие требования должны быть выполнены для получения Bürgergeld и какие группы населения имеют право на пособие.

Основные условия в обзоре

Чтобы претендовать на Bürgergeld, вы должны соответствовать следующим основным требованиям:

Возраст: Вам должно быть не менее 15 лет, и вы ещё не достигли пенсионного возраста.
Трудоспособность: Вы должны быть в состоянии работать не менее 3 часов в день в обычных условиях рынка труда.
Нуждаемость: Вы не можете достаточно обеспечить своё существование из собственных средств (дохода, имущества).
Постоянное проживание в Германии

Кто считается трудоспособным?

Трудоспособным считается тот, кто может работать не менее трёх часов в день в обычных условиях рынка труда. Это медицинская оценка, которая относится к принципиальной физической и умственной способности работать — независимо от текущей ситуации на рынке труда или квалификации.

Нетрудоспособные лица при определённых обстоятельствах могут иметь право на социальную помощь по SGB XII.

Что означает нуждаемость?

Нуждающимся является тот, кто не может обеспечить своё существование самостоятельно или в достаточной мере и не получает необходимую помощь от других, в частности от:

Членов семьи
Других органов социального обеспечения
Третьих лиц

При этом учитываются как доход, так и имущество, причём действуют определённые необлагаемые суммы.

Концепция общности потребностей

Особенность Bürgergeld — это принцип общности потребностей (Bedarfsgemeinschaft). Это означает, что рассматривается не только индивидуальная ситуация, но и совместное экономическое положение всех лиц, проживающих в одном домохозяйстве и ведущих совместное хозяйство.

К общности потребностей могут относиться:

Само лицо, имеющее право на пособие
(Супружеский) партнёр или зарегистрированный партнёр
Партнёр в «сообществе ответственности и взаимопомощи» (схожем с браком сожительстве)
Не состоящие в браке дети до 25 лет (без собственного достаточного дохода)
Родители или один из родителей в квартире несовершеннолетнего ребёнка до 25 лет

При определении общности потребностей доход и имущество всех членов суммируются и сопоставляются с общей потребностью.

Особые группы населения

1. Учащиеся и студенты

В принципе, учащиеся и студенты исключены из права на Bürgergeld, если их обучение может быть поддержано по Федеральному закону о содействии образованию (BAföG) или через пособие на профессиональное обучение (BAB). Исключения действуют при определённых обстоятельствах, например:

Во время первого обучения в родительском доме
При обучении, не подлежащем поддержке BAföG
В особых случаях затруднительного положения

2. Иностранные граждане

Иностранные граждане могут иметь право на Bürgergeld при следующих условиях:

Граждане ЕС со статусом работника или самозанятого лица
Граждане ЕС после 5 лет законного проживания
Граждане третьих стран с определёнными видами на жительство (например, разрешение на постоянное проживание)
Признанные беженцы и лица с правом на убежище

Как правило, исключены:

Иностранцы, въехавшие для получения социальной помощи
Иностранцы в течение первых трёх месяцев пребывания
Граждане ЕС, находящиеся в Германии исключительно для поиска работы

3. Самозанятые

Самозанятые также могут получать Bürgergeld, если их доход недостаточен для покрытия расходов на жизнь. При этом применяются особые методы расчёта дохода.

4. Лица в стационарных учреждениях

Люди, находящиеся более 6 месяцев в стационарном учреждении (например, больнице, исправительном учреждении), как правило, не имеют права на Bürgergeld.

Исключение из права на Bürgergeld

Право на Bürgergeld, как правило, отсутствует у лиц, которые:

Получают пенсию по старости
Получают выплаты по SGB XII (социальная помощь)
Находятся более 6 месяцев в стационарном учреждении
В определённых случаях проходят обучение

Заключение

Вопрос о наличии права на Bürgergeld может быть решён только с учётом всех индивидуальных обстоятельств. В случае сомнений стоит подать заявление или обратиться за индивидуальной консультацией в консультационный центр.

Наш Калькулятор права на пособие может дать вам первоначальную ориентацию, имеете ли вы право на Bürgergeld и в каком размере.

Важное примечание: Эта информация представляет общий обзор и не может охватить все индивидуальные случаи. В случае сомнений рекомендуется получить личную консультацию или обратиться напрямую в компетентный Jobcenter.